Our payment processing is temporarily unavailable from 20 to 26 May 2026 due to a scheduled system upgrade. We are unable to process payments into bank accounts during this time. We apologise for any inconvenience and thank you for your patience.
Contact us by phone or web enquiry with any questions.

Usługi dla ofiar przestępstw w Wiktorii (Services for victims of crime in Victoria - Polish)

Finansowana przez rząd Wiktorii Infolinia Dla Ofiar Przestępstw oferuje bezpłatne informacje, porady i wsparcie dla ciebie i twojej rodziny.

Infolinia Dla Ofiar Przestępstw

Czynna od 8.00-23.00 7 dni w tygodniu
Tel.: 1800 819 817
SMS: 0427 767 891
Email: vsa@justice.vic.gov.au

Zadzwoń, wyślij SMS-a lub e-mail do Infolinii, by:

  • dowiedzieć się, jak zgłosić przestępstwo policji
  • znaleźć inne, pomocne tobie usługi
  • uzyskać informacje o tym, jak działa wiktoriański wymiar sprawiedliwości
  • otrzymać pomoc, jeśli masz być świadkiem w sądzie
  • skorzystać z pomocy przy ubieganiu się o odszkodowanie lub pomoc finansową, jeśli ci taka przysługuje
  • dowiedzieć się, co możesz zrobić by zapewnić bezpieczeństwo sobie i swojej rodzinie.

Jeśli grozi ci w tej chwili niebezpieczeństwo, zadzwoń na policję pod trzy zera (000). Możesz również udać się na posterunek.

Pomagamy ludziom w wielu różnych sytuacjach

Każdego roku pomagamy tysiącom ludzi w różnym wieku, różnej płci i pochodzenia, którzy padli ofiarą przestępstw.

Możemy ci pomóc nawet jeśli nie chcesz zgłosić przestępstwa policji

Istnieją ważne powody, by powiadomić policję o przestępstwie. Potraktuje ona twoje zgłoszenie poważnie i spróbuje znaleźć osobę, która popełniła przestępstwo. Może ci również zapewnić ochronę.

Jeśli nie jesteś gotów, by zgłosić przestępstwo lub obawiasz się rozmawiać z policją, pracownik Infolinii:

  • porozmawia z tobą i zrozumie twoją sytuację
  • znajdzie usługi, które ci mogą pomóc, nawet jeżeli nie chcesz zgłosić przestępstwa
  • pomoże ci w rozmowie z policją, jeżeli chcesz.

Możesz skorzystać z tłumacza

Infolinia zorganizuje dla ciebie bezpłatne usługi tłumacza ustnego, jeżeli go potrzebujesz. Możesz również poprosić kogoś innego, by zadzwonił na Infolinię i postarał się o tłumacza dla ciebie.

Aby uzyskać pomoc tłumacza:

  1. zadzwoń na Infolinię pod numer 1800 819 817
  2. podaj swoje imię i nazwisko, numer telefonu i język
  3. tłumacz oddzwoni do ciebie.

Kiedy zadzwoni tłumacz, na twoim telefonie może wyświetlić się „private numer”, „blocked” lub „no caller ID”.

Services for victims of crime in Victoria - information in Polish (Polski)
PDF 159.24 KB
(opens in a new window)

Updated